Privacy Policy

Updated [13.03.2024]

This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard personal information when you visit our website located at https://hello.cristiancismasiu.ro, on all your devices that you use to access our Website, such as phones, tablets, computers or any other device that incorporates a web browser that enable you to access our Website.

Please read this Privacy Policy carefully. By accessing or using our Website, you agree to the terms described in this Privacy Policy. By continuing to use our Website you understand and acknowledge that your use of our Website is contingent upon acceptance of this Privacy Policy, therefore by continuing to use our Website you acknowledge and agree that you have reviewed, understood, and accepted the terms of this Privacy Policy.

Our website is not intended for use by children. If you are not at least 18 years old, or you are a minor in the jurisdiction of your domicile you are expressly prohibited to access or use the Website. If you are not at least 18 years old you are required to discontinue use immediately and to leave the Website.

By choosing to remain on our Website, you hereby waive any claims, actions, suits, or demands against us that may arise from your use of our Website, or any issues related to the collection, use, or disclosure of your personal information as outlined in this Privacy Policy.

According to EU Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals concerning the processing of personal data and the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC, https://hello.cristiancismasiu.ro securely, in good faith and only for the specified purposes, processes the personal data that you provide about yourself in the context of your using of our Website.

The provisions of this Privacy Policy have been translated into English solely for your convenience. You understand and agree that in the event of any dispute arising from or in connection with this Privacy Policy, the only applicable law will be the law of Romania, and the Romanian version of this Privacy Policy will prevail.

1. Information We Collect

We may collect certain personal information from, such as, but not limited to:

• Contact Information: Name, email address, physical address, phone number.
• Usage Information: Information about how you use our Website.
• Device Information: IP address, browser type, operating system, device identifiers.
• Location Information: General location data based on IP address or other methods.

Your data is collected when you:

• Browse our website.
• Contact us voluntarily or request information via email.
• Make appointments or appointment requests using our Website.
• Voluntarily and consciously make settings related to your browsing on our Website.
• Fill in feedback forms or provide us with your feedback.
• Voluntarily provide us with information through the Website for the purposes described in this Privacy Policy.

 

2. Cookies

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. Cookies are small text files that are stored on your device (e.g., computer, smartphone, or tablet) when you visit a website. These files enable the website to recognize your device, track your activities, and provide a more personalized experience. Cookies may also be set by third-party services or content embedded on our Website.

Essential cookies: Necessary cookies are stored on your browser, they are essential for enabling basic functionalities of the Website and can not be disabled.

Analytics cookies: We may use third-party cookies that help us analyze how you use this Website, store your preferences, and provide content and/or advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.

Functional cookies: We may use third-party cookies that enable the Website to provide enhanced functionality and personalization and to help us analyze how you use this Website. They may be set by us or by third-party providers whose services we have added to our pages.

Advertising cookies: We may use third-party advertisement cookies that  are used to provide you with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

You can choose to block some or all of these third-party cookies, but blocking cookies may affect your browsing experience and may affect the functionality of the website.

3. Purposes for using your personal information

We may use your personal information for various purposes, including but not limited to:

• Making the Website available to you.
• Improving or managing the Website.
• Marketing activities, sending marketing communications, conducting promotional campaigns, sending newsletters, monitoring user behavior.
• Responding to your comments or answering your questions and requests.
• Educational and cultural purposes.
• Scientific purposes and for generating statistics and scientific research regarding the Website.
• Protecting our rights and property as well as those of others.
• Probationary purposes in connection with our activities.
• Compliance with applicable legal obligations.

4. Sharing Your Information

We may disclose and share your personal information for the purposes described in this Privacy Policy with:

• Legal representatives: The legal representatives of https://hello.cristiancismasiu.ro for the purposes of protecting our rights and property.
• Third–Party Service Providers and Partners: Third-party service providers and partners who assist in operating our Website.
• Legal and Regulatory Authorities: To comply with legal obligations and protect our rights.
• You: For the purpose and context of exercising your right to access personal data.

5. GDPR

If you are located in the European Economic Area (EEA), you have certain rights under the General Data Protection Regulation (GDPR), including the right to access, correct, delete, or restrict the processing of your personal information. You also have the right to object to the processing of your personal information and to data portability.

6. Data Retention

We will retain your personal information for as long as it is necessary for the purposes outlined in this Privacy Policy, including to meet any legal, accounting, or reporting requirements. Your personal information will be retained and used as long as it is necessary to fulfill our legal obligations, to resolve disputes, and/or to enforce our Agreements. Once your personal information is no longer necessary for the purpose for which it has been collected, we will delete or anonymize it (so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may continue to use the anonymized information for an indefinite period of time without any prior notice to you.

7. Security

We take industry standard measures to protect your personal information from unauthorized access, disclosure, or destruction.  However, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure. By using our Website, you acknowledge and agree that we shall not be held responsible for any unauthorized access to, disclosure, or loss of your personal information, and you hereby waive any claims against us that may arise from such incidents. You understand and agree that you use the Website at your own risk. In no event shall we be liable for any damages, losses, or expenses, whether direct, indirect, incidental, special, or consequential, arising out of or in connection with the security or unauthorized use of your personal information.

8. Links to Other Websites

Our Website may contain links to third-party websites. Please note that third-party websites and services we may link to or integrate with may have their own privacy policies. We recommend that you review the privacy policies of these third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of those third-party websites.

By clicking on any third-party links on our Website, you acknowledge and agree that you are leaving our Website and accessing content or services provided by third parties. You understand and acknowledge that any interactions with third-party websites, including the provision of your personal information, are subject to the terms and privacy practices of those third parties. We do not endorse or make any representations about these third-party websites, their content, or their privacy practices.

You hereby waive any claims, actions, suits, or demands against us arising out of or in connection with your interactions with third-party websites. In no event shall we be liable for any damages, losses, or expenses, whether direct, indirect, incidental, special, or consequential, arising out of or in connection with your use of or reliance on any third-party websites.

It is your responsibility to review the privacy policies and terms of use of any third-party websites you visit. We recommend that you exercise caution and discretion when navigating and interacting with third-party websites.

9. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. We encourage you to review this policy periodically to stay informed about our privacy practices. The updated version will be posted on our Website, and the effective date will be indicated. Your continued use of our Website after any changes to this Privacy Policy constitutes your acceptance of the changes.

10. Exercising your rights

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or if you wish to exercise your rights, please contact us at hello [at] cristiancismasiu.ro

Politica de confidențialitate

Actualizat [13.03.2024]

Această Politică de Confidențialitate explică modul în care colectăm, folosim, dezvăluim și protejăm informațiile personale atunci când vizitați Website-ul localizat la adresa https://hello.cristiancismasiu.ro, prin toate și oricare dintre dispozitivele dvs. precum telefoane, tablete, computere sau oricare alte dispozitive care înglobează un browser web și care vă permit accesul la acest Website.

Vă rugăm să citiți cu atenție această Politică de Confidențialitate. Prin continuarea utilizării Website-ului, înțelegeți și sunteți de acord că utilizarea Website-ului este condiționată de acceptarea acestei Politici de Confidențialitate. Prin urmare, prin continuarea utilizării Website-ului, declarați și sunteți de acord că ați citit, înțeles și acceptat toate prevederile cuprinse în această Politică de Confidențialitate.

Website-ul nu este destinat copiilor. Dacă nu aveți cel puțin 18 ani sau sunteți minori în jurisdicția domiciliului dumneavoastră, vă este interzis să utilizați Website-ul și sunteți obligați să întrerupeți imediat utilizarea și să părăsiți Website-ul. Nu colectăm cu bună știință date referitoare la copii.

Prin alegerea de a continua navigarea pe Website, renunțați pe această cale a orice pretenții, acțiuni, cauze de acțiune, procese, cereri împotriva noastră, care pot apărea ca urmare a utilizării dvs. a Website-ului, sau a oricăror probleme rezultate din colectarea, utilizarea și/sau dezvăluirea informațiilor dvs. Personale, așa cum sunt ele descrise în prevederile acestei Politici de Confidențialitate.

Conform Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE, https://hello.cristiancismasiu.ro administrează în condiții de siguranță, cu bună-credință și numai pentru scopurile specificate, datele cu caracter personal pe care ni le furnizați despre dumneavoastră în contextul vizitării și utilizării Website-ului.

Prevederile acestei Politici de confidențialitate au fost traduse în limba engleză doar în scopul convenienței dvs. Înțelegeți și sunteți de acord că în cazul oricărei dispute care rezultă din sau în legătură cu această Politică de Confidențialitate, singura lege aplicabilă va fi legea României, iar versiunea în limba română a acestei Politici de Confidențialitate va prevala.

1. Informații colectate și modul de colectare:

Putem colecta anumite informații personale, inclusiv, dar fără a se limita la:

• Informații de contact: Nume; adrese fizice; adrese de email; numere de telefon;
• Informații despre utilizare: Informații despre modul în care utilizați Website-ul.
• Informații despre dispozitive: Adresa IP; Tipul de browser web; Tipul de sistem de operare; Identificatori unici ai dispozitivelor;
• Informații despre locație: Date generale despre locație bazate pe adresa IP sau alte metode.

Datele dvs. sunt colectate când:

• Navigați pe Website.
• Ne contactați în mod benevol sau ne solicitați informații prin intermediul e-mailului.
• Efectuați în mod benevol și conștient setări cu privire la navigarea dvs. pe Website.
• Completați formulare de feedback sau ne transmiteți dvs. feedback-ul dvs.
• Ne transmiteți dumneavoastră benevol informații prin intermediul Website în legătură cu scopurile descrise în această Politică de Confidențialitate.

2. Cookie-uri

Folosim cookie-uri care ajută la navigarea eficientă a Website-ului și la efectuarea unor anumite funcții. Cookie-urile sunt fișiere text mici stocate pe dispozitivul dvs. (de exemplu, computer, tabletă sau smartphone) atunci când vizitați Website-ul. Aceste fișiere permit Website-ului să recunoască dispozitivul dvs., să studieze activitățile dvs. Și să vă ofere o experiență de navigare personalizată. Cookie-urile pot fi de asemenea, setate de servicii terțe sau de conținutul inclus în Website-ul nostru.

Cookie-uri necesare: Cookie-urile Necesare sunt stocate în browser-ul dvs. deoarece acestea sunt esențiale pentru funcționarea Website-ului §i nu pot fi dezactivate.

Cookie-uri de analiză: Putem utiliza cookie-uri de la terți care ne ajută să analizăm modul în care utilizați acest Website, să stocăm preferințele dvs. și să furnizăm conținut și/sau reclame relevante pentru dvs. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browserul dvs. numai cu acordul dvs. prealabil.

Cookie-uri funcționale: Putem utiliza cookie-uri de la terți care permit Website-ului să ofere funcționalități personalizări avansate și care ne ajută să analizăm modul în care utilizați acest Website. Acestea pot fi setate de noi sau de către furnizorii terți a căror servicii le-am adăugat pe paginile noastre.

Cookie-uri de publicitate: Putem utiliza cookie-uri de publicitate care sunt utilizare pentru a vă furniza reclame personalizate pe baza paginilor pe care le-ați visitat anterior și pentru a analiza eficacitatea campaniilor publicitare.

Puteți alege oricând să activați sau să dezactivați unele sau toate aceste cookie-uri cu excepția celor Necesare. Blocarea cookie-urilor poate afecta experiența dvs. de navigare și poate influența funcționalitatea site-ului. Nu suntem responsabil pentru funcționarea necorăspunzătoare a Website-ului ca urmare a setărilor de navigare efectuate de către dvs.

3. Scopurile pentru care folosim informația colectată

Putem utiliza informațiile dvs. Personale în diverse scopuri, inclusiv, dar fără a se limita la:

• Punerea la dispoziția dvs. a Website-ului.
• Îmbunătățirea sau administrarea Website-ului.
• Monitorizare comportamentului utilizatorului.
• Răspunsul la comentariile, întrebările și solicitările dvs.
• Scopuri educaționale și de culturalizare.
• Scopuri științifice și pentru a realiza statistici și cercetare științifică cu privire la Website.
• Protejarea drepturilor și patrimoniului nostru cât și ale altora.
• În scop probatoriu în legătură cu activitățile noastre.
• Conformarea cu obligații legale în vigoare.

4. Partajarea și dezvăluirea datelor dvs.

Putem partaja sau dezvălui datele dvs. personale, pentru scopurile descrise în această Politică de Confidențialitate cu:

• Împuterniciții legali: Împuterniciții legali ai https://hello.cristiancismasiu.ro în scopul protejării drepturilor și patrimoniului noastre.
• Furnizori terți de servicii sau parteneri: Furnizorii terți de servicii sau partenerii noștri care ne ajută în punerea în funcțiune și exploatarea Website-ului.
• Autorități legale și de reglementare: Pentru a respecta obligații legale în vigoare și pentru a ne proteja drepturile și patrimoniul.
• Dumneavoastra: În scopul și contextul exercitării dreptului dvs. de acces la datele personale.

Datele dvs. nu vor fi vândute sau transferate către terți (alții decât cei menționați mai sus) și vor fi folosite doar în scopurile descrise în această Politică de confidențialitate.

5. GDPR

Dacă vă aflați în Spațiul Economic European (SEE), aveți anumite drepturi conform regulamentului General privind Protecția Datelor (RGDP), inclusiv dreptul la acces, corectare, ștergere sau restricționarea prelucrării informațiilor dvs. personale. Aveți de asemenea dreptul de a vă opune prelucrării informațiilor dvs. personale și de a solicita portabilitatea lor.

6. Retenția datelor

Vom păstra informațiile dvs. personale atât timp cât este necesar pentru scopurile stabilite prin această Politică de Confidențialitate, inclusiv în scopul satisfacerii oricăror cerințe legale. Informațiile dvs. personale vor fi păstrate și utilizate atât cât este necesar pentru a respecta obligațiile noastre legale, pentru a soluționa dispute și sau pentru a aplica Politica de Confidențialitate. Odată ce informațiile dvs. personale nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate, le vom șterge sau le vom anonimiza (astfel încât să nu mai poată fi asociate cu dumneavoastră) în scopuri de cercetare sau statistice, caz în care putem folosi aceste informații pe o perioadă nelimitată, fără a vă notifica în prealabil.

7. Siguranța datelor

Adoptăm măsuri standard în industrie pentru protejarea informațiilor dvs. personale împotriva accesului neautorizat, divulgării sau distrugerii acestora. Cu toate acestea, niciun mod de transmitere prin internet, pe cale electronică sau de stocare electronică nu este 100% sigur. Prin utilizarea Website-ului, declarați și sunteți de acord că nu vom fi răspunzători pentru niciun acces neautorizat, divulgare sau pierdere a informațiilor dvs. personale și renunțați astfel la orice pretenții împotriva noastre care pot apărea în astfel de incidente. Înțelegeți și sunteți de acord că utilizați acest Website pe propriul risc și pe propria dvs. răspundere. În niciun caz nu vom fi răspunzători pentru daune, pierderi, cheltuieli, fie ele directe, indirecte, incidentale, speciale sau ca urmare a consecințelor rezultate din sau în legătură cu securitatea sau utilizarea neautorizată a informațiilor dvs. personale.

8. Legături externe și către website-uri terțe (link, hyperlink)

Website-ul poate conține legături (link, hyperlink) către alte website-uri ale terților. Utilizând acest Website declarați și sunteți de acord că website-urile și/sau serviciile terților pe care le putem lega sau integra în Website pot avea propriilelor politici de confidențialitate. Vă recomandăm să citiți politicile de confidențialitatea ale acestor website-uri și/sau servicii ale terților. Sunteți de acord că revizuirea, înțelegerea și agrearea politicilor de confidențialitate ale terților intră exclusiv în sarcina dvs. iar noi nu suntem responsabili pentru politicile și practicile de confidențialitate sau conținutul acelor website-uri ale terților.

Accesând orice legături către terțe părți de pe Website, declarați că înțelegeți și sunteți de acord că părăsiți Website-ul și că accesați conținut sau servicii furnizate de către terți. Înțelegeți și sunteți de acord că orice interacțiune cu website-urile terților, inclusiv furnizarea informațiilor dvs. personale, sunt supuse termenilor și practicilor de confidențialitate ale respectivilor terți. Înțelegeți și sunteți de acord că noi nu facem reprezentări, declarații sau garanții cu privire la website-urile terților sau în legătură cu practicile și politicile lor de confidențialitate.

Prin prezenta, renunțați la orice pretenții, acțiuni, procese, sau cereri împotriva noastră care decurg din sau sunt legate de interacțiunile dvs. cu site-urile web ale terțelor părți. În niciun caz nu vom fi răspunzători pentru daune, pierderi, cheltuieli fie ele directe sau indirecte, incidentale, speciale sau ca urmare a consecințelor rezultate din utilizarea sau întrebuințarea dvs. a oricăror website-uri ale terților. Înțelegeți și sunteți de acord că este responsabilitatea dvs. să revizuiți, înțelegeți și agreați asupra politicilor și practicilor de confidențialitate ale website-urilor pe care le accesați. Vă recomandăm să exercitați precauție și discernământ atunci când navigați și interacționați cu website-urile terților.

9. Modificări ale Politicii de Confidențialitate

Putem actualiza această Politică de Confidențialitate din când în când pentru a reflecta modificări în practicile noastre sau din alte motive operaționale, legale sau de reglementare. Vă încurajăm să revizuiți periodic acest document pentru a vă menține informat cu privire la practicile și politicile noastre de confidențialitate. Versiunile actualizate vor fi publicate pe Website, și vor intra în vigoare la momentul publicării acestora. Continuarea utilizării Website-ului după orice modificare și publicare a modificărilor aduse la această Politică de Confidențialitate constituie acordul dvs. și acceptarea modificărilor.

10. Exercitarea drepturilor

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la această Politică de Confidențialitate sau doriți să vă exercitați drepturile asupra datelor dvs. personale, o puteți face contactându-ne la adresa de email hello [at] cristiancismasiu.ro.